Presentation boards
Planches de service
Apporter l’expérience plus loin
Une pièce qui rend honneur au vécu du médium tout en s’inspirant de lui.
Le bois et la chaleur pour former une oeuvre qui rappelle les racines mêmes du rituel qu’est de réunir et nourrir nos êtres chers autour d’une table.
Les planches de service en pyrogravure, c’est le plaisir de recevoir multiplié à l’expérience de voir,
C’est l’importance de prendre notre temps pour savourer et célébrer ce que la Terre nous donne de meilleur.
Bringing the Experience further
A piece that honours the history of the medium while drawing inspiration from it.
Wood and warmth come together to create a work that echoes the very roots of the ritual of gathering and nourishing our loved ones around a table.
Pyrography serving boards embody the joy of hosting, combined with the experience of seeing.
They remind us of the importance of taking our time to savour and celebrate the best that the Earth has to offer.
Le bois arbore sa propre couleur, ses propres veines oscillantes… J’aime établir une communication visuelle avec lui pendant la phase de création.
Faire danser mes sujets avec les noeuds denses et les craques vides de ce vestige d’arbre….
Le bois en tant que médium devant moi guide ma main au dessin, autant que le bois en tant que forêt autour de moi inspire continuellement mon imagerie intérieure.
Dance ce moment, je me sens présente et connectée à une Force englobante dans laquelle “Pourquoi” n’est plus autant une question importante.
The wood has a particular colour, his own wavy traits… I like to converse with it in the creation phase.
Make my subjects dance with the dense knots and empty cracks of this vestige of a tree…
The wood as the medium in front of me is guiding my drawing hand, just as the wood as the forest surrounding me is forever inspiring my mind to create.
In this moment I feel whole and connected to something bigger where “Why” isn’t such an important question anymore
Toutes mes planches de service en pyrogravure sont vernies avec le fini à base d’huile pour étal de boucher Watco™ qui est de Grade Alimentaire. Vous pouvez laver votre planche avec un chiffon, mais ne pas submerger dans l’eau.
All my wood burned service boards are sealed with Watco™ Butcher Block oil based finish, which is Food Grade Approved.
You can wash your board with a cloth but do not submerge in water.